- Table View
- List View
The Handbook of Translation and Cognition (Blackwell Handbooks in Linguistics)
by John W. Schwieter Aline FerreiraThe Handbook of Translation and Cognition is a pioneering, state-of-the-art investigation of cognitive approaches to translation and interpreting studies (TIS). Offers timely and cutting-edge coverage of the most important theoretical frameworks and methodological innovations Contains original contributions from a global group of leading researchers from 18 countries Explores topics related to translator and workplace characteristics including machine translation, creativity, ergonomic perspectives, and cognitive effort, and competence, training, and interpreting such as multimodal processing, neurocognitive optimization, process-oriented pedagogies, and conceptual change Maps out future directions for cognition and translation studies, as well as areas in need of more research within this dynamic field
The Handbook of Translation and Cognition (Blackwell Handbooks in Linguistics)
by John W. Schwieter Aline FerreiraThe Handbook of Translation and Cognition is a pioneering, state-of-the-art investigation of cognitive approaches to translation and interpreting studies (TIS). Offers timely and cutting-edge coverage of the most important theoretical frameworks and methodological innovations Contains original contributions from a global group of leading researchers from 18 countries Explores topics related to translator and workplace characteristics including machine translation, creativity, ergonomic perspectives, and cognitive effort, and competence, training, and interpreting such as multimodal processing, neurocognitive optimization, process-oriented pedagogies, and conceptual change Maps out future directions for cognition and translation studies, as well as areas in need of more research within this dynamic field
The Handbook of Usage-Based Linguistics (Blackwell Handbooks in Linguistics)
by Manuel Diaz-Campos Sonia BalaschThe Handbook of Usage-Based Linguistics The Handbook of Usage-Based Linguistics is the first edited volume to provide a comprehensive, authoritative, and interdisciplinary view of usage-based theory in linguistics. Contributions by an international team of established and emerging scholars discuss the application of used-based approaches in phonology, morphosyntax, psycholinguistics, language variation and change, language development, cognitive linguistics, and other subfields of linguistics. Unprecedented in depth and scope, this groundbreaking work of scholarship addresses all major theoretical and methodological aspects of usage-based linguistics while offering diverse perspectives and key insights into theory, history, and methodology. Throughout the text, in-depth essays explore up-to-date methodologies, emerging approaches, new technologies, and cutting-edge research in usage-based linguistics in many languages and subdisciplines. Topics include used-based approaches to subfields such as anthropological linguistics, computational linguistics, statistical analysis, and corpus linguistics. Covering the conceptual foundations, historical development, and future directions of usage-based theory, The Handbook of Usage-Based Linguistics is a must-have reference work for advanced students and scholars in anthropological linguistics, psycholinguistics, cognitive linguistics, corpora analysis, and other subfields of linguistics.
The Handbook of Usage-Based Linguistics (Blackwell Handbooks in Linguistics)
by Manuel A. Díaz‐Campos; Sonia BalaschThe Handbook of Usage-Based Linguistics The Handbook of Usage-Based Linguistics is the first edited volume to provide a comprehensive, authoritative, and interdisciplinary view of usage-based theory in linguistics. Contributions by an international team of established and emerging scholars discuss the application of used-based approaches in phonology, morphosyntax, psycholinguistics, language variation and change, language development, cognitive linguistics, and other subfields of linguistics. Unprecedented in depth and scope, this groundbreaking work of scholarship addresses all major theoretical and methodological aspects of usage-based linguistics while offering diverse perspectives and key insights into theory, history, and methodology. Throughout the text, in-depth essays explore up-to-date methodologies, emerging approaches, new technologies, and cutting-edge research in usage-based linguistics in many languages and subdisciplines. Topics include used-based approaches to subfields such as anthropological linguistics, computational linguistics, statistical analysis, and corpus linguistics. Covering the conceptual foundations, historical development, and future directions of usage-based theory, The Handbook of Usage-Based Linguistics is a must-have reference work for advanced students and scholars in anthropological linguistics, psycholinguistics, cognitive linguistics, corpora analysis, and other subfields of linguistics.
The Handbook of World Englishes (Blackwell Handbooks in Linguistics #28)
by Braj B. Kachru Yamuna Kachru Cecil L. NelsonThe Handbook of World Englishes is a collection of newly commissioned articles focusing on selected critical dimensions and case studies of the theoretical, ideological, applied and pedagogical issues related to English as it is spoken around the world. Represents the cross-cultural and international contextualization of the English language Articulates the visions of scholars from major varieties of world Englishes – African, Asian, European, and North and South American Discusses topics including the sociolinguistic contexts of varieties of English in the inner, outer, and expanding circles of its users; the ranges of functional domains in which these varieties are used; the place of English in language policies and language planning; and debates about English as a cause of language death, murder and suicide.
The Handbook of World Englishes (Blackwell Handbooks in Linguistics #47)
by Cecil L. Nelson Zoya G. Proshina Daniel R. DavisThe definitive reference work on World Englishes—fully revised, expanded, and updated The Handbook of World Englishes is a collection of articles on the cross-cultural and transnational linguistic convergence and change of the English language. Now in its second edition, this Handbook brings together multiple theoretical, contextual, and ideological perspectives, and offers new interpretations of the changing identities of world Englishes (WE) speakers and examines the current state of the English language across the world. Thematically integrated contributions from leading scholars and researchers explore the expansion, modification, and adaptation of English in various settings and discuss the role of English in local, regional, and global contexts. This highly regarded text has been fully updated throughout the new edition to reflect the current conditions, contexts, and functions of major varieties of English across the world. Significant revisions to topics—such as an overview of the varieties of modern world Englishes and the First Diaspora in Wales and Ireland—reflect expanded scholarship in the field and new directions of research. Each chapter from the first edition has been updated in content and citations, while 11 new chapters cover subjects including world Englishes testing and Postcolonial theory, as well as world Englishes in South America, Russia, Africa, China, Southeast Asia, the United States, and Canada. Examines both traditional and contemporary perspectives on World Englishes Written by international authors, experts in their respective fields Emphasizes the historical development of the English language through a series of diasporas Highlights research into a wide range of sociolinguistic contexts and processes including code switching, newly established WE varieties, and new data on Chinese and Russian Englishes Explores future directions in WE research, development, and application The Handbook of World Englishes is an essential resource for academics, researchers, practitioners, and advanced students in fields including applied linguistics, language teaching, the history of the English language, world literatures, and related social and language sciences.
The Handbook of World Englishes (Blackwell Handbooks in Linguistics)
by Cecil L. Nelson Daniel R. Davis Zoya G. ProshinaThe definitive reference work on World Englishes—fully revised, expanded, and updated The Handbook of World Englishes is a collection of articles on the cross-cultural and transnational linguistic convergence and change of the English language. Now in its second edition, this Handbook brings together multiple theoretical, contextual, and ideological perspectives, and offers new interpretations of the changing identities of world Englishes (WE) speakers and examines the current state of the English language across the world. Thematically integrated contributions from leading scholars and researchers explore the expansion, modification, and adaptation of English in various settings and discuss the role of English in local, regional, and global contexts. This highly regarded text has been fully updated throughout the new edition to reflect the current conditions, contexts, and functions of major varieties of English across the world. Significant revisions to topics—such as an overview of the varieties of modern world Englishes and the First Diaspora in Wales and Ireland—reflect expanded scholarship in the field and new directions of research. Each chapter from the first edition has been updated in content and citations, while 11 new chapters cover subjects including world Englishes testing and Postcolonial theory, as well as world Englishes in South America, Russia, Africa, China, Southeast Asia, the United States, and Canada. Examines both traditional and contemporary perspectives on World Englishes Written by international authors, experts in their respective fields Emphasizes the historical development of the English language through a series of diasporas Highlights research into a wide range of sociolinguistic contexts and processes including code switching, newly established WE varieties, and new data on Chinese and Russian Englishes Explores future directions in WE research, development, and application The Handbook of World Englishes is an essential resource for academics, researchers, practitioners, and advanced students in fields including applied linguistics, language teaching, the history of the English language, world literatures, and related social and language sciences.
A Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Zara Martirosova Torlone Dana LaCourse Munteanu Dorota DutschA Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe is the first comprehensive English9;]language study of the reception of classical antiquity in Eastern and Central Europe. This groundbreaking work offers detailed case studies of thirteen countries that are fully contextualized historically, locally, and regionally. The first English-language collection of research and scholarship on Greco-Roman heritage in Eastern and Central Europe Written and edited by an international group of seasoned and up-and-coming scholars with vast subject-matter experience and expertise Essays from leading scholars in the field provide broad insight into the reception of the classical world within specific cultural and geographical areas Discusses the reception of many aspects of Greco-Roman heritage, such as prose/philosophy, poetry, material culture Offers broad and significant insights into the complicated engagement many countries of Eastern and Central Europe have had and continue to have with Greco-Roman antiquity
A Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Zara Martirosova Torlone Dana LaCourse Munteanu Dorota DutschA Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe is the first comprehensive English9;]language study of the reception of classical antiquity in Eastern and Central Europe. This groundbreaking work offers detailed case studies of thirteen countries that are fully contextualized historically, locally, and regionally. The first English-language collection of research and scholarship on Greco-Roman heritage in Eastern and Central Europe Written and edited by an international group of seasoned and up-and-coming scholars with vast subject-matter experience and expertise Essays from leading scholars in the field provide broad insight into the reception of the classical world within specific cultural and geographical areas Discusses the reception of many aspects of Greco-Roman heritage, such as prose/philosophy, poetry, material culture Offers broad and significant insights into the complicated engagement many countries of Eastern and Central Europe have had and continue to have with Greco-Roman antiquity
A Handbook to the Reception of Classical Mythology (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Vanda Zajko Helena HoyleA Handbook to the Reception of Classical Mythology presents a collection of essays that explore a wide variety of aspects of Greek and Roman myths and their critical reception from antiquity to the present day. Reveals the importance of mythography to the survival, dissemination, and popularization of classical myth from the ancient world to the present day Features chronologically organized essays that address different sets of myths that were important in each historical era, along with their thematic relevance Features chronologically organized essays that address different sets of myths that were important in each historical era, along with their thematic relevance Offers a series of carefully selected in-depth readings, including both popular and less well-known examples
A Handbook to the Reception of Classical Mythology (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Vanda Zajko Helena HoyleA Handbook to the Reception of Classical Mythology presents a collection of essays that explore a wide variety of aspects of Greek and Roman myths and their critical reception from antiquity to the present day. Reveals the importance of mythography to the survival, dissemination, and popularization of classical myth from the ancient world to the present day Features chronologically organized essays that address different sets of myths that were important in each historical era, along with their thematic relevance Features chronologically organized essays that address different sets of myths that were important in each historical era, along with their thematic relevance Offers a series of carefully selected in-depth readings, including both popular and less well-known examples
A Handbook to the Reception of Greek Drama (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Betine van Zyl SmitA Handbook to the Reception of Greek Drama offers a series of original essays that represent a comprehensive overview of the global reception of ancient Greek tragedies and comedies from antiquity to the present day. Represents the first volume to offer a complete overview of the reception of ancient drama from antiquity to the present Covers the translation, transmission, performance, production, and adaptation of Greek tragedy from the time the plays were first created in ancient Athens through the 21st century Features overviews of the history of the reception of Greek drama in most countries of the world Includes chapters covering the reception of Greek drama in modern opera and film
A Handbook to the Reception of Greek Drama (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Betine Van Zyl SmitA Handbook to the Reception of Greek Drama offers a series of original essays that represent a comprehensive overview of the global reception of ancient Greek tragedies and comedies from antiquity to the present day. Represents the first volume to offer a complete overview of the reception of ancient drama from antiquity to the present Covers the translation, transmission, performance, production, and adaptation of Greek tragedy from the time the plays were first created in ancient Athens through the 21st century Features overviews of the history of the reception of Greek drama in most countries of the world Includes chapters covering the reception of Greek drama in modern opera and film
A Handbook to the Reception of Ovid (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by John F. Miller Carole E. NewlandsA Handbook to the Reception of Ovid presents more than 30 original essays written by leading scholars revealing the rich diversity of critical engagement with Ovid’s poetry that spans the Western tradition from antiquity to the present day. Offers innovative perspectives on Ovid’s poetry and its reception from antiquity to the present day Features contributions from more than 30 leading scholars in the Humanities. Introduces familiar and unfamiliar figures in the history of Ovidian reception. Demonstrates the enduring and transformative power of Ovid’s poetry into modern times.
A Handbook to the Reception of Ovid (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by John F. Miller Carole E. NewlandsA Handbook to the Reception of Ovid presents more than 30 original essays written by leading scholars revealing the rich diversity of critical engagement with Ovid’s poetry that spans the Western tradition from antiquity to the present day. Offers innovative perspectives on Ovid’s poetry and its reception from antiquity to the present day Features contributions from more than 30 leading scholars in the Humanities. Introduces familiar and unfamiliar figures in the history of Ovidian reception. Demonstrates the enduring and transformative power of Ovid’s poetry into modern times.
A Handbook to the Reception of Thucydides (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Christine LeeA Handbook to the Reception of Thucydides offers an invaluable guide to the reception of Thucydides, with a strong emphasis on comparing and contrasting different traditions of reading and interpretation. • Presents an in-depth, comprehensive overview of the reception of the Greek historian Thucydides • Features personal reflections by eminent scholars on the significance and perennial importance of Thucydides’ work • Features an internationally renowned cast of contributors, including established academics as well as new voices in the field
A Handbook to the Reception of Thucydides (Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception)
by Christine LeeA Handbook to the Reception of Thucydides offers an invaluable guide to the reception of Thucydides, with a strong emphasis on comparing and contrasting different traditions of reading and interpretation. • Presents an in-depth, comprehensive overview of the reception of the Greek historian Thucydides • Features personal reflections by eminent scholars on the significance and perennial importance of Thucydides’ work • Features an internationally renowned cast of contributors, including established academics as well as new voices in the field
Health Communication in the 21st Century
by Kevin B. Wright Lisa Sparks H. Dan O'HairThis popular and engaging text on health communication is now revised and updated in a second edition that incorporates recent research and boasts new material on topics such as crisis communication, social disparities in health, and systemic reform. Fully revised second edition of this popular and authoritative text Includes fresh material on topics such as crisis communication, health care reform, global health issues, and political issues in health communication New case studies, examples, and updated glossary keep the work relevant and student-friendly Provides effective strategies for healthcare organizations and individuals in communicating with patients Updated and enhanced online resources, including PowerPoint slides, test bank, and instructors manual, available upon publication at www.wiley.com/go/wright
Health Communication in the 21st Century
by Kevin B. Wright Lisa Sparks H. Dan O'HairThis popular and engaging text on health communication is now revised and updated in a second edition that incorporates recent research and boasts new material on topics such as crisis communication, social disparities in health, and systemic reform. Fully revised second edition of this popular and authoritative text Includes fresh material on topics such as crisis communication, health care reform, global health issues, and political issues in health communication New case studies, examples, and updated glossary keep the work relevant and student-friendly Provides effective strategies for healthcare organizations and individuals in communicating with patients Updated and enhanced online resources, including PowerPoint slides, test bank, and instructors manual, available upon publication at www.wiley.com/go/wright
Health Communication Theory (Foundations of Communication Theory Series)
by Teresa L. Thompson Peter J. SchulzAssembles the most important theories in the field of health communication in one comprehensive volume, designed for students and practitioners alike Health Communication Theory is the first book to bring together the theoretical frameworks used in the study and practice of creating, sending, and receiving messages relating to health processes and health care delivery. This timely volume provides easy access to the key theoretical foundations on which health communication theory and practice are based. Students and future practitioners are taught how to design theoretically-grounded research, interventions, and campaigns, while established scholars are presented with new and developing theoretical frameworks to apply to their work. Divided into three parts, the volume first provides a summary and history of the field, followed by an overview of the essential theories and concepts of health communication, such as Problematic Integration Theory and the Cultural Variance Model. Part Two focuses on interpersonal communication and family interaction theories, provider-patient interaction frameworks, and public relations and organizational theories. The final part of the volume centers on theories relevant to information processing and cognition, affective impact, behavior, message effects, and socio-psychology and sociology. Edited by two internationally-recognized experts with extensive editorial and scholarly experience, this first-of-its-kind volume: Provides original chapters written by a group of global scholars working in health communication theory Covers theories unique to interpersonal and organizational contexts, and to health campaigns and media issues Emphasizes the interdisciplinary and collaborative nature of health communication research Includes overviews of basic health communication theory and application Features commentary on future directions in health communication theory Health Communication Theory is an indispensable resource for advanced undergraduate and graduate students studying health communication, and for both new and established scholars looking to familiarize themselves with the area of study or seeking a new theoretical frameworks for their research and practice.
Health Communication Theory (Foundations of Communication Theory Series)
by Teresa L. Thompson Peter J. SchulzAssembles the most important theories in the field of health communication in one comprehensive volume, designed for students and practitioners alike Health Communication Theory is the first book to bring together the theoretical frameworks used in the study and practice of creating, sending, and receiving messages relating to health processes and health care delivery. This timely volume provides easy access to the key theoretical foundations on which health communication theory and practice are based. Students and future practitioners are taught how to design theoretically-grounded research, interventions, and campaigns, while established scholars are presented with new and developing theoretical frameworks to apply to their work. Divided into three parts, the volume first provides a summary and history of the field, followed by an overview of the essential theories and concepts of health communication, such as Problematic Integration Theory and the Cultural Variance Model. Part Two focuses on interpersonal communication and family interaction theories, provider-patient interaction frameworks, and public relations and organizational theories. The final part of the volume centers on theories relevant to information processing and cognition, affective impact, behavior, message effects, and socio-psychology and sociology. Edited by two internationally-recognized experts with extensive editorial and scholarly experience, this first-of-its-kind volume: Provides original chapters written by a group of global scholars working in health communication theory Covers theories unique to interpersonal and organizational contexts, and to health campaigns and media issues Emphasizes the interdisciplinary and collaborative nature of health communication research Includes overviews of basic health communication theory and application Features commentary on future directions in health communication theory Health Communication Theory is an indispensable resource for advanced undergraduate and graduate students studying health communication, and for both new and established scholars looking to familiarize themselves with the area of study or seeking a new theoretical frameworks for their research and practice.
Helen of Troy: From Homer to Hollywood
by Laurie MaguireHelen of Troy: From Homer to Hollywood is a comprehensive literary biography of Helen of Troy, which explores the ways in which her story has been told and retold in almost every century from the ancient world to the modern day. Takes readers on an epic voyage into the literary representations of a woman who has wielded a great influence on Western cultural consciousness for more than three millennia Features a wide and diverse variety of literary sources, including epic, drama, novels, poems, film, comedy, and opera, and works by Homer, Euripides, Chaucer, Shakespeare Includes an analysis of a radio play by the prize-winning author of The Curious Incident of the Dog in the Night-time and a Faust play by a contemporary Scottish playwright Explores themes such as narrative difficulties in portraying Helen, how legal history relates to her story, and how writers apportion blame or exculpate her Considers the aesthetic and narrative difficulties that ensue when literature translates myth
Helene Cixous: Authorship, Autobiography and Love (Key Contemporary Thinkers)
by Susan SellersThis book is a clear and accessible introduction to the writings of Helene Cixous, novelist, dramatist and critic, whose work has had a major impact on feminist theory and practice. Susan Sellers, a major scholar on Cixous, provides a lucid account of Cixous's theoretical position, and in particular her distinctive theory of an 'écriture féminine'. She discusses the development of Cixous's literary oeuvre in the context of this theory, and analyses a selection of the works in detail to illustrate the different stages in Cixous's writing career. Focusing on the key novels and plays, Sellers explores a range of issues and themes central to her work; the correlation between the death of Cixous's own father and her 'coming-into-being' as a writer; the psychological process of separation and individuation and the creation of a female authorial self; the discovery of the other and the dramatization of love; the delineation/depiction of an alternative form of relationship between self and other which would have a significance in a wider sphere than that of the merely personal. This much-needed book will be welcomed by students in literature and literary theory, feminism and women's studies, English and French studies and philosophy.
Helene Cixous: Authorship, Autobiography and Love (Key Contemporary Thinkers)
by Susan SellersThis book is a clear and accessible introduction to the writings of Helene Cixous, novelist, dramatist and critic, whose work has had a major impact on feminist theory and practice. Susan Sellers, a major scholar on Cixous, provides a lucid account of Cixous's theoretical position, and in particular her distinctive theory of an 'écriture féminine'. She discusses the development of Cixous's literary oeuvre in the context of this theory, and analyses a selection of the works in detail to illustrate the different stages in Cixous's writing career. Focusing on the key novels and plays, Sellers explores a range of issues and themes central to her work; the correlation between the death of Cixous's own father and her 'coming-into-being' as a writer; the psychological process of separation and individuation and the creation of a female authorial self; the discovery of the other and the dramatization of love; the delineation/depiction of an alternative form of relationship between self and other which would have a significance in a wider sphere than that of the merely personal. This much-needed book will be welcomed by students in literature and literary theory, feminism and women's studies, English and French studies and philosophy.
Herman Melville: An Introduction (Wiley Blackwell Introductions to Literature)
by Wyn KelleyThis unique introduction explores Herman Melville as he described himself in Billy Budd-"a writer whom few know." Moving beyond the recurring depiction of Melville as the famous author of Moby-Dick, this book traces his development as a writer while providing the basic tools for successful critical reading of his novels. Offers a brief introduction to Melville, covering all his major works Showcases Melville's writing process through his correspondence with Nathaniel Hawthorne Provides a clear sense of Melville's major themes and preoccupations Focuses on Typee, Moby-Dick, and Billy Budd in individual chapters Includes a biography, summary of key works, interpretation, commentary, and an extensive bibliography.