Browse Results

Select your format based upon: 1) how you want to read your book, and 2) compatibility with your reading tool. To learn more about using Bookshare with your device, visit the Help Center.

Here is an overview of the specialized formats that Bookshare offers its members with links that go to the Help Center for more information.

• Bookshare Web Reader - A customized reading tool for Bookshare members offering all the features of DAISY with a single click of the "Read Now" link.
• DAISY (Digital Accessible Information System) - A digital book file format. DAISY books from Bookshare are DAISY 3.0 text files that work with just about every type of access technology that reads text. Books that contain images will have the download option of ‘DAISY Text with Images’.
• BRF (Braille Refreshable Format) - Digital Braille for use with refreshable Braille devices and Braille embossers.
• MP3 (MPEG audio layer 3) - Provides audio only with no text. These books are created with a text-to-speech engine and spoken by Kendra, a high quality synthetic voice from Ivona. Any device that supports MP3 playback is compatible.
• DAISY Audio - Similar to the DAISY option above; however, this option uses MP3 files created with our text-to-speech engine that utilizes Ivonas Kendra voice. This format will work with Daisy Audio compatible players such as Victor Reader Stream and Read2Go.
• EPUB - A standard e-book format that can be read on many tools, such as iBooks, Readium or others.
• Word - Accessible Word output, which can be unzipped and opened in any tool that allows .docx files

Transitions in the Early Years: Debating Continuity and Progression for Children in Early Education

By the time young children enter statutory education, they may have already attended a number of different educational settings, from entry to group settings outside home, to joining playgroup or nursery school. Each of these experiences is likely to affect children's capacity to adjust and to learn.This book focuses on children's experiences of personal and curricular transitions in early childhood. The authors are all academics with international reputations in the field of early childhood education. They draw on their research in Europe, Australasia and the USA to consider issues such as:*the optimum environment and appropriate pedagogy for young children's learning*how children, parents and educators cope with the transition from home to the first educational settings*the ways in which professionals can better support and empower children in transitionThe perspectives of children, parents and early years educators are all considered and case study examples are used throughout.This book will be essential reading for anyone involved in working with young children and their families, including students on early years courses, early years practitioners and early years policy makers.

Transitions in the Early Years: Working with Children and Families

Designed to facilitate professional development and critical reflection in the leadership of services for children and families, this book will enhance the understanding of readers from a range of disciplines and at varying levels of study. Packed with case studies depicting the experiences of children and their families in transition and exploring a wide range of scenarios, the chapters: - explore transitions from a range of perspectives - discuss the value of developing collaborative practice in deepening awareness of children's views and experiences - look at examples of contemporary practice - consider the ethics, policies and law relating to current issues - enrich the reader's understanding of professional responsibility Each chapter contains a chapter overview, a case study and suggestions for further reading. This book is relevant to all practitioners working with young children and their families and to all those studying early childhood. Lyn Trodd is the Head of Multi-Professional Education at the University of Hertfordshire

Transitions in the Early Years: Working with Children and Families

Designed to facilitate professional development and critical reflection in the leadership of services for children and families, this book will enhance the understanding of readers from a range of disciplines and at varying levels of study. Packed with case studies depicting the experiences of children and their families in transition and exploring a wide range of scenarios, the chapters: - explore transitions from a range of perspectives - discuss the value of developing collaborative practice in deepening awareness of children's views and experiences - look at examples of contemporary practice - consider the ethics, policies and law relating to current issues - enrich the reader's understanding of professional responsibility Each chapter contains a chapter overview, a case study and suggestions for further reading. This book is relevant to all practitioners working with young children and their families and to all those studying early childhood. Lyn Trodd is the Head of Multi-Professional Education at the University of Hertfordshire

Transitions to Early Care and Education: International Perspectives on Making Schools Ready for Young Children (Educating the Young Child #4)

Transitions to new educational experiences are a universal rite of passage encountered by children worldwide. This volume in the Educating the Young Child: Advances in Theory and Research, Implications for Practice series provides early childhood educators with a resource that focuses on the transitions that young children make to early care and education settings, along with the issues that surround this important time in their lives. New experiences, such as the start of formal schooling, mark important and exciting events that also evoke different reactions from children and their families. The diverse experiences, traits, and needs exhibited by young children provide early childhood educators with what may be a potentially challenging role. With an international focus, the purpose of Transitions to Early Care and Education: International Perspectives on Making Schools Ready for Young Children is to communicate an enlarged view of the transition process in order to appreciate and honor the promise and potential of all children worldwide. Contributing to this volume are a group of distinguished researchers, practitioners, and educators in the field of early childhood education. Their collective expertise is shared with those who are committed to educating and caring for young children and the families they serve.

Transitions to Post-School Life: Responsiveness to Individual, Social and Economic Needs (Education in the Asia-Pacific Region: Issues, Concerns and Prospects #41)

This book addresses growing reservations about the relevance of educational systems to the economic and social needs of individuals by examining different aspects of transitions from school to work or further studies within formal and informal settings in Asia. Highlighting important issues such as selectiveness and inclusiveness, integration of transversal competencies, vocationalisation of secondary schooling, approaches to career guidance and emerging models of student support, it is of particular interest to educators, policymakers and other stakeholders who are concerned about the effectiveness of system-wide and institutional-based approaches. The first part of the book explores different models, mechanisms and approaches to policy and practice in the context of Asia, while the second part examines Hong Kong students’ transitions to post-school life and provides an account of issues and challenges the government and individual schools experience in terms of structural support for both mainstream and special-needs students.

Transitions to School: Research, Policy, and Practice (International Perspectives on Early Childhood Education and Development #37)

This book showcases the quality work that Latin American researchers have done on transition to school in Latin American countries by offering the English-speaking world, first-hand access to some Latin American transitions research, practices, and policies. This book shows the work carried out in countries such as Brazil, Chile, Cuba, and Mexico with regards to the way in which the transition to primary school is experienced from different stakeholders' perspectives, and how Latin American educational policies and cultural practices shape such an important process for stakeholders. This book was importantly framed by the COVID-19 pandemic which placed the world in a global health emergency, and it is our hope that this book will trigger future international collaborations between researchers, policy makers, and practitioners interested in transitions which could help produce a wealth of empirical evidence to inform educational policies and transitions practices across the world. Building networks where diverse experiences are valued and respected, as well as analysed, can help provide a platform that supports educators and researchers as they continue their work and branch out in new and challenging directions.

Transitions to School - International Research, Policy and Practice: International Research, Policy And Practice (International Perspectives on Early Childhood Education and Development #9)

This book provides an important compilation and synthesis of current work in transition to school research. The book focuses strongly on the theoretical underpinnings of research in transition to school. It outlines key theoretical positions and connects those to the implications for policy and practice, thereby challenging readers to re-conceptualize their understandings, expectations and perceptions of transition to school. The exploration of this range of theoretical perspectives and the application of these to a wide range of research and research contexts makes this book an important and innovative contribution to the scholarship of transition to school research. A substantial part of the book is devoted to detailed examples of transition to school practice. These chapters provide innovative examples of evidence-based practice and contribute in turn, to practice-based evidence. The book is also devoted to considering policy issues and implications related to the transition to school. It records a genuine, collaborative effort to bring together a range of perspectives into a Transition to School Position Statement that will inform ongoing research, practice and policy. The collaborative, research, policy and practice based development of this position statement represents a world-first.

Transitivity-Based Foregrounding in the Acts of the Apostles: A Functional-Grammatical Approach to the Lukan Perspective (The Library of New Testament Studies #202)

This study of the language of Acts is based on M. A. K. Halliday's functional grammar, which offers a theory based on linguistic choices and the effects they have on readers or hearers. Interacting with selected interpretations from, among others, C.K. Barrett, Ben C. Witherington, Jerome Neyrey, Jacob Jervell and John Lentz, Martín-Asensio argues that transitivity ('who does what to whom') emerges as a key factor in the foregrounding scheme of Acts, and this analysis offers a linguistically based perspective on Luke's overall concern to underline the supremacy of the divine will on the stage of human affairs.

Translanguaging: Language, Bilingualism and Education

Winner of the British Association of Applied Linguistics Book Prize 2014This book addresses how the new linguistic concept of 'Translanguaging' has contributed to our understandings of language, bilingualism and education, with potential to transform not only semiotic systems and speaker subjectivities, but also social structures.

Translanguaging and Transformative Teaching for Emergent Bilingual Students: Lessons from the CUNY-NYSIEB Project

A critical and accessible text, this book provides a foundation for translanguaging theory and practice with educating emergent bilingual students. The product of the internationally renowned and trailblazing City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals (CUNY-NYSIEB), this book draws on a common vision of translanguaging to present different perspectives of its practice and outcomes in real schools. It tells the story of the collaborative project’s positive impact on instruction and assessment in different contexts, and explores the potential for transformation in teacher education. Acknowledging oppressive traditions and obstacles facing language minoritized students, this book provides a pathway for combatting racism, monolingualism, classism and colonialism in the classroom and offers narratives, strategies and pedagogical practices to liberate and engage emergent bilingual students. This book is an essential text for all teacher educators, researchers, scholars, and students in TESOL and bilingual education, as well as educators working with language minoritized students.

Translanguaging and Transformative Teaching for Emergent Bilingual Students: Lessons from the CUNY-NYSIEB Project

A critical and accessible text, this book provides a foundation for translanguaging theory and practice with educating emergent bilingual students. The product of the internationally renowned and trailblazing City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals (CUNY-NYSIEB), this book draws on a common vision of translanguaging to present different perspectives of its practice and outcomes in real schools. It tells the story of the collaborative project’s positive impact on instruction and assessment in different contexts, and explores the potential for transformation in teacher education. Acknowledging oppressive traditions and obstacles facing language minoritized students, this book provides a pathway for combatting racism, monolingualism, classism and colonialism in the classroom and offers narratives, strategies and pedagogical practices to liberate and engage emergent bilingual students. This book is an essential text for all teacher educators, researchers, scholars, and students in TESOL and bilingual education, as well as educators working with language minoritized students.

Translanguaging as Everyday Practice (Multilingual Education #28)

This volume offers empirically grounded perspectives on translanguaging as a locally situated, interactional accomplishment of practical action, and its significance within different domains of social life-school, education, diasporic families and communities, workplaces, urban linguistic landscapes, advertising practices and mental health centres – focusing on case studies from different countries and continents. The 14 chapters contribute to the understanding of translanguaging as a communicative and discursive practice, which is relationally constructed and strategically deployed by individuals during everyday encounters with language and cultural diversity. The contributions testify to translanguaging as an interdisciplinary and critical research paradigm by assembling scholars working on translanguaging from different perspectives, and a wide range of social, cultural, and geographical contexts. This volume contributes to the further development of new theoretical and analytical tools for the investigation of translanguaging as everyday practice, and how and why language practices are constructed, negotiated, opposed or subverted by social actors.

Translanguaging for Empowerment and Equity: Language Practices in Philippine Education and Other Public Spaces

This book investigates how translanguaging is employed for pedagogical purposes and describes how speakers use translanguaging in specific multilingual contexts. It examines the beliefs and perceptions that shape translanguaging in different public spaces and interrogates the notion of translanguaging through the lens of various Philippine public spaces. This book also focuses on the breakthroughs that may be achieved through translanguaging in the academic field and other domains. It presents studies conducted in the Philippines, a multilingual and post-colonial setting where many multilingual speakers engage in translanguaging practices while recognizing the significance of each language in their communication repertoire in expressing their ideas and identities. It provides insights and knowledge on the current language practices in basic and tertiary education and offers more information about the crucial role of translanguaging in the government, media, and church domains in the Philippines. While this book mainly covers the use of translanguaging in various domains in the Philippines, it remains relevant to other multilingual societies around the world. Being a highly multilingual society, the Philippines serves as a global case study for understanding multilingualism. This book demonstrates how blocks to translanguaging may be overcome and explores possibilities that may be considered in introducing it as an effective pedagogical and communication tool. It emphasizes the importance of recognizing the translingual paradigm as a strong force that has been adopted by multilingual language users to promote empowerment and equity.

Translanguaging in EFL Contexts: A Call for Change (Routledge Research in Language Education)

The purpose of this book is to promote the value of translanguaging in EFL teaching contexts. To date, translanguaging has been discussed mostly in regards to US and European contexts. This book will examine the teaching beliefs and practices of teachers within a South Korean elementary school context to evaluate the practices of current teachers who use translanguaging strategies when teaching. This examination utilizes sociological theories of pedagogic discourse to discuss the consequences of language exclusion policies on the peninsula. Using these theories, it presents an argument for why EFL contexts like South Korea need to reevaluate their current policies and understandings of language learning and teaching. By embracing translanguaging as an approach, the author argues, they will transform their traditional notions of language learning and teaching in order to view teachers as bilinguals, and learners as emerging bilinguals, rather than use terms of deficiency that have traditionally been in place for such contexts. This book's unique use of sociological theories of pedagogic discourse supports a need to promote the translanguaging ideology of language teaching and learning.

Translanguaging in EFL Contexts: A Call for Change (Routledge Research in Language Education)

The purpose of this book is to promote the value of translanguaging in EFL teaching contexts. To date, translanguaging has been discussed mostly in regards to US and European contexts. This book will examine the teaching beliefs and practices of teachers within a South Korean elementary school context to evaluate the practices of current teachers who use translanguaging strategies when teaching. This examination utilizes sociological theories of pedagogic discourse to discuss the consequences of language exclusion policies on the peninsula. Using these theories, it presents an argument for why EFL contexts like South Korea need to reevaluate their current policies and understandings of language learning and teaching. By embracing translanguaging as an approach, the author argues, they will transform their traditional notions of language learning and teaching in order to view teachers as bilinguals, and learners as emerging bilinguals, rather than use terms of deficiency that have traditionally been in place for such contexts. This book's unique use of sociological theories of pedagogic discourse supports a need to promote the translanguaging ideology of language teaching and learning.

Translanguaging in Multilingual English Classrooms: An Asian Perspective and Contexts

This book is the first to apply the theory of translanguaging to multilingual classrooms in an Asian context, offering strategies for teaching specific grammatical and comprehension skills to students struggling to read in English. It also enriches the methodology of coding bilingual transcripts with ideas resulting from a detailed analysis of a large and rich data set. Lastly, the author discusses growth areas in the emerging field of translanguaging and challenges for teachers implementing a translanguaging approach in a superdiverse classroom.

Translanguaging in Science Education (Sociocultural Explorations of Science Education #27)

This edited volume explores diverse translanguaging practices in multilingual science classrooms in Hong Kong, Lebanon, Luxembourg, South Africa, Sweden and the United States. It presents novel opportunities for using students’ home, first or minority languages as meaning-making tools in science education. It also invites to explore the use of language resources and other multimodal resources, such as gestures and body language. In addition, it discusses and problematizes contingent hindrances and obstacles that may arise from these practices within various contexts around the world. This includes reviewing different theoretical starting points that may be challenged by such an approach. These issues are explored from different perspectives and methodological focus, as well as in several educational contexts, including primary, middle, secondary levels, higher education, as well as in after-school programs for refugee teenagers. Within these contexts, the book highlights and shares a range of educational tools and activities in science education, such as teacher-led classroom-talk, language-focused teaching, teachers’ use of meta-language, teachers’ scaffolding strategies, small-group interactions, and computer-supported collaborative learning.

Translanguaging in the Secondary School

In schools across the world, there are large numbers of students who are not native speakers of the language of instruction in their classroom. This leads to challenges for the teachers, students and parents. Translanguaging enables students who are second language leaners to build on previous learning, access the curriculum more effectively, learn with greater depth of understanding, improve their ability to speak and write the academic language of instruction and continue to develop their mother tongue. This book describes the origin and development of translanguaging. It explains the present situation in many secondary schools and the challenges which are faced by teachers, students and their parents. It aligns the power of translanguaging with cognitive psychologists' theories of effective learning. Concrete suggestions are offered to support teaching and learning with real examples from practice given by classroom teachers.

Translanguaging with Multilingual Students: Learning from Classroom Moments

Looking closely at what happens when translanguaging is actively taken up to teach emergent bilingual students across different contexts, this book focuses on how it is already happening in classrooms as well as how it can be implemented as a pedagogical orientation. It extends theoretical understandings of the concept and highlights its promises and challenges. Using a Transformative Action Research design, six empirically grounded ethnographic case studies describe how translanguaging is used in lesson designs and in the spontaneous moves made by teachers and students during specific teaching moments. The cases shed light on two questions: How, when, and why is translanguaging taken up or resisted by students and teachers? What does its use mean for them? Although grounded in a U.S. context, and specifically in classrooms in New York State, Translanguaging with Multilingual Students links findings and theories to different global contexts to offer important lessons for educators worldwide.

Translanguaging with Multilingual Students: Learning from Classroom Moments

Looking closely at what happens when translanguaging is actively taken up to teach emergent bilingual students across different contexts, this book focuses on how it is already happening in classrooms as well as how it can be implemented as a pedagogical orientation. It extends theoretical understandings of the concept and highlights its promises and challenges. Using a Transformative Action Research design, six empirically grounded ethnographic case studies describe how translanguaging is used in lesson designs and in the spontaneous moves made by teachers and students during specific teaching moments. The cases shed light on two questions: How, when, and why is translanguaging taken up or resisted by students and teachers? What does its use mean for them? Although grounded in a U.S. context, and specifically in classrooms in New York State, Translanguaging with Multilingual Students links findings and theories to different global contexts to offer important lessons for educators worldwide.

Translating Cuba: Literature, Music, Film, Politics

Cuban culture has long been available to English speakers via translation. This study examines the complex ways in which English renderings of Cuban texts from various domains—poetry, science fiction, political and military writing, music, film—have represented, reshaped, or amended original texts. Taking in a broad corpus, it becomes clear that the mental image an Anglophone audience has formed of Cuban culture since 1959 depends heavily on the decisions of translators. At times, a clear ideological agenda drives moves like strengthening the denunciatory tone of a song or excising passages from a political text. At other moments, translators’ indifference to the importance of certain facets of a work, such as a film’s onscreen text or the lyrics sung on a musical performance, impoverishes the English speaker’s experience of the rich weave of self-expression in the original Spanish. In addition to the dynamics at work in the choices translators make at the level of the text itself, this study attends to how paratexts like prefaces, footnotes, liner notes, and promotional copy shape the audience’s experience of the text.

Translating Cuba: Literature, Music, Film, Politics

Cuban culture has long been available to English speakers via translation. This study examines the complex ways in which English renderings of Cuban texts from various domains—poetry, science fiction, political and military writing, music, film—have represented, reshaped, or amended original texts. Taking in a broad corpus, it becomes clear that the mental image an Anglophone audience has formed of Cuban culture since 1959 depends heavily on the decisions of translators. At times, a clear ideological agenda drives moves like strengthening the denunciatory tone of a song or excising passages from a political text. At other moments, translators’ indifference to the importance of certain facets of a work, such as a film’s onscreen text or the lyrics sung on a musical performance, impoverishes the English speaker’s experience of the rich weave of self-expression in the original Spanish. In addition to the dynamics at work in the choices translators make at the level of the text itself, this study attends to how paratexts like prefaces, footnotes, liner notes, and promotional copy shape the audience’s experience of the text.

Translating Data into Information to Improve Teaching and Learning

Here it is ... the latest from best-selling author Victoria Bernhardt. This book helps educators think through the selection of the data elements and data tools needed to support quality decisions for improving teaching and learning. It shows you how to use data to help make decisions about strategies to improve student achievement.

Translating Data into Information to Improve Teaching and Learning

Here it is ... the latest from best-selling author Victoria Bernhardt. This book helps educators think through the selection of the data elements and data tools needed to support quality decisions for improving teaching and learning. It shows you how to use data to help make decisions about strategies to improve student achievement.

Translating Religious Texts: Translation, Transgression and Interpretation