- Table View
- List View
Language and Social Justice: Global Perspectives (Contemporary Studies in Linguistics)
Language, whether spoken, written, or signed, is a powerful resource that is used to facilitate social justice or undermine it. The first reference resource to use an explicitly global lens to explore the interface between language and social justice, this volume expands our understanding of how language symbolizes, frames, and expresses political, economic, and psychic problems in society, thus contributing to visions for social justice. Investigating specific case studies in which language is used to instantiate and/or challenge social injustices, each chapter provides a unique perspective on how language carries value and enacts power by presenting the historical contexts and ethnographic background for understanding how language engenders and/or negotiates specific social justice issues. Case studies are drawn from Africa, Asia, Australia, Europe, North and South America and the Pacific Islands, with leading experts tackling a broad range of themes, such as equality, sovereignty, communal well-being, and the recognition of complex intersectional identities and relationships within and beyond the human world. Putting issues of language and social justice on a global stage and casting light on these processes in communities increasingly impacted by ongoing colonial, neoliberal, and neofascist forms of globalization, Language and Social Justice is an essential resource for anyone interested in this area of research.
Language and Social Justice in Context: Hawaiʻi as a Case Study
by Scott SaftThis book builds on recent research exploring the intersection between language and social justice, using the multilingual context of Hawai'i as a case study. The author offers a discourse-centered approach, providing analyses of actual instances of language use, and argues that the wide range of languages in Hawai'i - Hawaiian, Pidgin, Japanese, Chinese, Tagalog, Ilocano, Marshallese, and Chuukese, as well as the phenomenon of language mixing - all have a significant contribution to make to society. The book also draws on language acquisition research demonstrating positive long-term effects of exposure to multiple languages, and makes the case for educational approaches that foster multilingual abilities among the young members of society. This book will be relevant for academics interested in the intersection of language and social justice and languages in Hawaiʻi, but it should also be of interest to undergraduate and especially graduate students in sociolinguistics, language revitalization and language documentation, discourse analysis, applied linguistics, and pragmatics.
Language and Society: An Introduction
by Andrew SimpsonLanguage and Society is a broad introduction to the interaction of language and society, intended for undergraduate students majoring in any academic discipline. The book discusses the complex socio-political roles played by large, dominant languages around the world and how the growth of major national and official languages is threatening the continued existence of smaller, minority languages. As individuals adopt new ways of speaking, many languages are disappearing, others are evolving into hybrid languages with distinctive new forms, and even long-established languages are experiencing significant change, with young speakers creating novel expressions and innovative pronunciations. Making use of a wide range of case studies selected from the Americas, Europe, Asia and Africa, Andrew Simpson describes and explains key factors causing language variation and change which relate to societal structures and the expression of group and personal identity. The volume also examines how speakers' knowledge of language acts as an important force controlling access to education, advances in employment and the development of social status. Additional topics discussed in the volume focus on the global growth of English, gendered patterns of language use, and the influence of language on perception.
Language and Society: An Introduction
by Andrew SimpsonLanguage and Society is a broad introduction to the interaction of language and society, intended for undergraduate students majoring in any academic discipline. The book discusses the complex socio-political roles played by large, dominant languages around the world and how the growth of major national and official languages is threatening the continued existence of smaller, minority languages. As individuals adopt new ways of speaking, many languages are disappearing, others are evolving into hybrid languages with distinctive new forms, and even long-established languages are experiencing significant change, with young speakers creating novel expressions and innovative pronunciations. Making use of a wide range of case studies selected from the Americas, Europe, Asia and Africa, Andrew Simpson describes and explains key factors causing language variation and change which relate to societal structures and the expression of group and personal identity. The volume also examines how speakers' knowledge of language acts as an important force controlling access to education, advances in employment and the development of social status. Additional topics discussed in the volume focus on the global growth of English, gendered patterns of language use, and the influence of language on perception.
Language and Society in Post-Communist Europe: Selected Papers from the Fifth World Congress of Central and East European Studies, Warsaw, 1995 (International Council for Central and East European Studies)
by John DunnThis book examines some of the important linguistic changes that have taken place in Eastern Europe since 1991. Most of the papers deal with Russia, which has undergone a particularly complex process of re-adjustment. Though it is early to draw definitive conclusions, the contributions provide a preliminary understanding of the new language situation of post-Soviet Russia. Of the remaining papers one compares Russian, Ukrainian, one examines Komi-Permiak, while one looks more generally at language and society.
Language and Spirit: Exploring Languages, Religions and Spirituality in Australia Today
by Robyn Moloney Shenouda MansourThis edited book explores stories of linguistic and spiritual identity in the urban and rural Australian landscape. It is an innovative mix of thirty six personal narratives and eleven research studies, which together offer accounts of the intersection of languages, religion and spirituality in people’s lives. Teachers of Indigenous languages speak of the critical connection between language revitalization, the spirituality of Country, and well-being. Both new and long-established diaspora individuals speak of the often complex but vital joint role of language and faith in belonging and heritage. The new dimension which the book brings to multilingualism is relevant to all complex global societies. Language and Spirit is ideal for both the general reader interested in community languages and interfaith issues, and academics in global intercultural studies and Applied Linguistics study wishing to gain a nuanced insight into the Language and Spirit intersection.
Language and Sustainable Development (Language Policy #32)
by Lisa J. McEntee-Atalianis Humphrey TonkinThis book addresses the importance of language in matters of sustainability and incorporating such concerns in implementing the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs). Sustainable language policy must aim to include all groups, including language minorities and marginalized populations, such as refugees and aid recipients, in conditions that allow for their inclusion in making and implementing policy. The book brings together nine studies covering such topics as language and digital resources, sustainable and inclusive multilingual education, national language policy, and language in peacekeeping operations. A final chapter addresses the crucial intersection between sociolinguistics and economics, and the implications of this for development and the SDGs.
Language and the City (Language and Globalization)
by Diarmait Mac Giolla ChríostThis book shows the effects of globalization on language in social context, identifying the city as the key site for the realization of these effects. It challenges assumptions that hold sustainable linguistic diversity to be inherently non-urban while regarding the city as an unproblematic site for understanding the social function of language.
Language and the Politics of Sexuality: Lesbians and Gays in Israel
by E. LevonExamining how lesbian and gay Israelis negotiate the linguistic performance of their sexualities and the constraints of Israeli national ideologies, this book broadens current understandings of the uses and effects of variation in language and details the interconnections between language use and sexual, national and political identities.
Language as a Social Determinant of Health: Translating and Interpreting the COVID-19 Pandemic (Palgrave Studies in Translating and Interpreting)
by Federico Marco FedericiThis edited volume demonstrates the fundamental role translation and interpreting play in multilingual crises. During the COVID-19 pandemic, limited language proficiency of the main language(s) in which information is disseminated exposed people to additional risks, and the contributors analyse risk communication plans and strategies used throughout the world to communicate measures through translation and interpreting. They show that a political willingness to understand the role of language in public health could lead local and national measures to success, sampling approaches from across four continents. The book will be of interest to students and scholars of healthcare translation and interpreting, sociolinguistics and crisis communication, as well as practitioners of risk and crisis communication and professional translators and interpreters.
Language as an Ecological Phenomenon: Languaging and Bioecologies in Human-Environment Relationships (Bloomsbury Advances in Ecolinguistics)
by Sune Vork Steffensen, Martin Döring and Stephen J. CowleyMoving beyond a more traditional view of language as a discrete sociocultural and cognitive entity that distorts our understanding of surrounding ecologies, this book argues that the starting point for ecolinguistics is an appreciation of language as not just about nature, but of nature. Exploring this conceptual change in the field, the book presents a process view in which language is substituted by languaging, emphasising the bioecologies that we cohabit with numerous other species. It puts forward this perspective by looking at the theoretical considerations behind the understanding of languaging as bioecological, and through examining languaging in various contexts and places. Drawing on examples from across the world, it addresses topics such as climate catastrophes, corporate narratives, questions of ecological leadership, the bioecological implications of the COVID pandemic, and relational landscapes. It also makes use of data from across multiple bioecological settings, including the dairy and agricultural industries.
Language as an Ecological Phenomenon: Languaging and Bioecologies in Human-Environment Relationships (Bloomsbury Advances in Ecolinguistics)
Moving beyond a more traditional view of language as a discrete sociocultural and cognitive entity that distorts our understanding of surrounding ecologies, this book argues that the starting point for ecolinguistics is an appreciation of language as not just about nature, but of nature. Exploring this conceptual change in the field, the book presents a process view in which language is substituted by languaging, emphasising the bioecologies that we cohabit with numerous other species. It puts forward this perspective by looking at the theoretical considerations behind the understanding of languaging as bioecological, and through examining languaging in various contexts and places. Drawing on examples from across the world, it addresses topics such as climate catastrophes, corporate narratives, questions of ecological leadership, the bioecological implications of the COVID pandemic, and relational landscapes. It also makes use of data from across multiple bioecological settings, including the dairy and agricultural industries.
Language as Identity in Colonial India: Policies and Politics
by Papia SenguptaThis book is a systematic narrative, tracking the colonial language policies and acts responsible for the creation of a sense of “self-identity” and culminating in the evolution of nationalistic fervor in colonial India. British policy on language for administrative use and as a weapon to rule led to the parallel development of Indian vernaculars: poets, novelists, writers and journalists produced great and fascinating work that conditioned and directed India's path to independence. The book presents a theoretical proposition arguing that language as identity is a colonial construct in India, and demonstrates this by tracing the events, policies and changes that led to the development and churning up of Indian national sentiments and attitudes. It is a testimony of India's linguistic journey from a British colony to a modern state. Demonstrating that language as basis of identity was a colonial construct in modern India, the book asserts that any in-depth understanding of identity and politics in contemporary India remains incomplete without looking at colonial policies on language and education, from which the multiple discourses on “self” and belonging in modern India emanated.
Language as Identity in Colonial India: Policies and Politics
by Papia SenguptaThis book is a systematic narrative, tracking the colonial language policies and acts responsible for the creation of a sense of “self-identity” and culminating in the evolution of nationalistic fervor in colonial India. British policy on language for administrative use and as a weapon to rule led to the parallel development of Indian vernaculars: poets, novelists, writers and journalists produced great and fascinating work that conditioned and directed India's path to independence. The book presents a theoretical proposition arguing that language as identity is a colonial construct in India, and demonstrates this by tracing the events, policies and changes that led to the development and churning up of Indian national sentiments and attitudes. It is a testimony of India's linguistic journey from a British colony to a modern state. Demonstrating that language as basis of identity was a colonial construct in modern India, the book asserts that any in-depth understanding of identity and politics in contemporary India remains incomplete without looking at colonial policies on language and education, from which the multiple discourses on “self” and belonging in modern India emanated.
Language As Social Action: Social Psychology and Language Use
by Thomas M. HoltgravesThis interdisciplinary synthesis of the social psychological aspects of language use provides an integrative and timely review of language as social action. The book successfully weaves together research from philosophy, linguistics, sociolinguistics, anthropology, social and cognitive psychology, pragmatics, and artificial intelligence. In this way, it clearly demonstrates how many aspects of social life are mediated by language and how understanding language use requires an understanding of its social dimension. Topics covered include: *speech act theory and indirect speech acts; *politeness and the interpersonal determinants of language; *language and impression management and person perception; *conversational structure, perspective taking; and *language and social thought. This volume should serve as a valuable resource for students and researchers in social psychology and communication who want a clear presentation of the linguistic underpinnings of social interaction. It will also be useful to cognitive psychologists and other language researchers who want a thorough examination of the social psychological underpinnings of language use. Although this book is relevant for a variety of disciplines, it is written in a clear and straightforward style that will be accessible for readers regardless of their orientation.
Language As Social Action: Social Psychology and Language Use
by Thomas M. HoltgravesThis interdisciplinary synthesis of the social psychological aspects of language use provides an integrative and timely review of language as social action. The book successfully weaves together research from philosophy, linguistics, sociolinguistics, anthropology, social and cognitive psychology, pragmatics, and artificial intelligence. In this way, it clearly demonstrates how many aspects of social life are mediated by language and how understanding language use requires an understanding of its social dimension. Topics covered include: *speech act theory and indirect speech acts; *politeness and the interpersonal determinants of language; *language and impression management and person perception; *conversational structure, perspective taking; and *language and social thought. This volume should serve as a valuable resource for students and researchers in social psychology and communication who want a clear presentation of the linguistic underpinnings of social interaction. It will also be useful to cognitive psychologists and other language researchers who want a thorough examination of the social psychological underpinnings of language use. Although this book is relevant for a variety of disciplines, it is written in a clear and straightforward style that will be accessible for readers regardless of their orientation.
Language at the Speed of Sight: How We Read, Why So Many Can't, and What Can Be Done About It
by Mark Seidenberg"An important and alarming new book." --New York TimesThe way we teach reading is not working, and it cannot continue. We have largely abandoned phones-based reading instruction, despite research that supports its importance for word recognition. Rather than treating Black English as a valid dialect and recognizing that speaking one dialect can impact the ability to learn to read in another, teachers simply dismiss it as "incorrect English." And while we press children to develop large vocabularies because we think being a good reader means knowing more words, studies have found that a large vocabulary is only an indication of better pattern recognition.Understanding the science of reading is more important than ever--for us, and for our children. Seidenberg helps us do so by drawing on cutting-edge research in machine learning, linguistics, and early childhood development. Language at the Speed of Sight offers an erudite and scathing examination of this most human of activities, and concrete proposals for how our society can produce better readers.
Language Attitudes and Minority Rights: The Case of Catalan in France
by James HawkeyThis book presents a detailed sociolinguistic study of the traditionally Catalan-speaking areas of Southern France, and sheds new light on language attitudes, phonetic variation, language ideologies and minority language rights. The region’s complex dual identity, both Catalan and French, both peripheral and strategic, is shown to be reflected in the book’s attitudinal findings which in turn act as reliable predictors of phonetic variation. The author’s careful discursive analysis paints a clear picture of the linguistic ideological landscape: in which French dominates as the language of status and prestige. This innovative work, employing cutting-edge mixed methods, provides an in-depth account of an under-examined language situation, and draws on this research to propose a number of policy recommendations to protect minority rights for speakers of Catalan in the region. Combining language attitudes, sociophonetics, discourse studies, and language policy, this will provide an invaluable reference for scholars of French and Catalan studies and minority languages around the world.
Language Attitudes and Minority Rights: The Case of Catalan in France
by James HawkeyThis book presents a detailed sociolinguistic study of the traditionally Catalan-speaking areas of Southern France, and sheds new light on language attitudes, phonetic variation, language ideologies and minority language rights. The region’s complex dual identity, both Catalan and French, both peripheral and strategic, is shown to be reflected in the book’s attitudinal findings which in turn act as reliable predictors of phonetic variation. The author’s careful discursive analysis paints a clear picture of the linguistic ideological landscape: in which French dominates as the language of status and prestige. This innovative work, employing cutting-edge mixed methods, provides an in-depth account of an under-examined language situation, and draws on this research to propose a number of policy recommendations to protect minority rights for speakers of Catalan in the region. Combining language attitudes, sociophonetics, discourse studies, and language policy, this will provide an invaluable reference for scholars of French and Catalan studies and minority languages around the world.
Language Awareness and Identity: Insights via Dominant Language Constellation Approach (Multilingual Education #45)
by Larissa Aronin Sílvia Melo-PfeiferThis volume offers a unique insight into multilingualism and sociolinguistic diversity employing the dominant language constellation (DLC) approach. How can novel research inform teaching practices? How do current theories account for multilingual reality in settings as diverse as countries of Western and Eastern Europe and Tunisia and Maghreb? The volume deals with issues of plurilingual identity of teachers and multilingual learners and examines the issues of foreign language teaching both in contexts perceived as monolingual and multilingual Drawing on the intersection of analytic categories such as language repertoire, translanguaging, visuality and narratives, it particularly emphasizes the connections between DLCs, language awareness and identity. The contributors demonstrate how formal language teaching can capitalize on the DLC paradigm and how teacher education programs can use it both as a framework to discuss and as a tool to enhance teacher education and professional development.This volume on DLC as an approach to exploring facets of language awareness and identity presents a very welcome contribution to the study of multilingualism as a complex and dynamic phenomenon. The studies stemming from a range of mainly educational settings in different countries will definitely enhance our thinking perspectives in an area of research with increasing interest. Prof. Dr. Ulrike Jessner, University of Innsbruck (Austria) and University of Pannonia (Hungary)
Language Before Stonewall: Language, Sexuality, History (Palgrave Studies in Language, Gender and Sexuality)
by William L. LeapThis book explores the linguistic and social practices related to same-sex desires and identities that were widely attested in the USA during the years preceding the police raid on the Stonewall Inn in 1969. The author demonstrates that this language was not a unified or standardized code, but rather an aggregate of linguistic practices influenced by gender, racial, and class differences, urban/rural locations, age, erotic desires and pursuits, and similar social descriptors. Contrary to preconceptions, moreover, it circulated widely in both public and in private domains. This intriguing book will appeal to students and academics interested in the intersections of language, sexuality and history and queer historical linguistics.
Language Brokers: Children of Immigrants Translating Inequality and Belonging for Their Families (Articulations: Studies in Race, Immigration, and Capitalism)
by Hyeyoung KwonIn a nation lacking a comprehensive social safety net, people often scramble to find private solutions to structural problems. While existing scholarship primarily focuses on how adults, particularly mothers, navigate systematic gaps in social support, Language Brokers shifts our attention to bilingual children securing crucial resources for their families. Drawing upon interviews with working-class Mexican and Korean American language brokers, as well as healthcare providers, and months of participant observation in a Southern California police station, Hyeyoung Kwon reveals how children of immigrants translate more than simple verbal exchanges. Living at the intersection of multiple forms of inequality, these youth creatively use their in-between status to resolve structural problems to ensure their families' basic citizenship rights are upheld in interactions with teachers, social workers, landlords, doctors, and police officers. In an era of widespread racialized nativism, Language Brokers provides a critical examination of American culture, laying bare the contradictions between the ideals of equality and the exclusion of immigrants. Kwon underscores that dichotomous and racialized understandings of "deserving" and "undeserving" immigrants—which are embedded in everyday interactions and institutional practices—inform the routine ways in which immigrant youth attempt to cultivate belonging for their families.
Language Brokers: Children of Immigrants Translating Inequality and Belonging for Their Families (Articulations: Studies in Race, Immigration, and Capitalism)
by Hyeyoung KwonIn a nation lacking a comprehensive social safety net, people often scramble to find private solutions to structural problems. While existing scholarship primarily focuses on how adults, particularly mothers, navigate systematic gaps in social support, Language Brokers shifts our attention to bilingual children securing crucial resources for their families. Drawing upon interviews with working-class Mexican and Korean American language brokers, as well as healthcare providers, and months of participant observation in a Southern California police station, Hyeyoung Kwon reveals how children of immigrants translate more than simple verbal exchanges. Living at the intersection of multiple forms of inequality, these youth creatively use their in-between status to resolve structural problems to ensure their families' basic citizenship rights are upheld in interactions with teachers, social workers, landlords, doctors, and police officers. In an era of widespread racialized nativism, Language Brokers provides a critical examination of American culture, laying bare the contradictions between the ideals of equality and the exclusion of immigrants. Kwon underscores that dichotomous and racialized understandings of "deserving" and "undeserving" immigrants—which are embedded in everyday interactions and institutional practices—inform the routine ways in which immigrant youth attempt to cultivate belonging for their families.
Language, Bureaucracy and Social Control
by Srikant Sarangi Stefan SlembrouckLanguage, Bureaucracy and Social Control explores the varying inter-relationships between language, forms of bureaucratic organisation and social control. The text provides a detailed examination of the discursive dimensions of some of the key techniques of modern power: the 'productive' surveillance practices of administrative and public service institutions. Special attention is paid to recent developments within the state domain and the private economy such as the introduction of consumerism and promotional practices in welfare institutions, and the spread of bureaucratisation in contexts such as banking and education.
Language, Bureaucracy and Social Control
by Srikant Sarangi Stefan SlembrouckLanguage, Bureaucracy and Social Control explores the varying inter-relationships between language, forms of bureaucratic organisation and social control. The text provides a detailed examination of the discursive dimensions of some of the key techniques of modern power: the 'productive' surveillance practices of administrative and public service institutions. Special attention is paid to recent developments within the state domain and the private economy such as the introduction of consumerism and promotional practices in welfare institutions, and the spread of bureaucratisation in contexts such as banking and education.