- Table View
- List View
Cyfrinach yr Hen Felin (Saith Selog)
by Enid BlytonAddasiad Cymraeg Manon Steffan Ros o Secret of the Old Mill o'r gyfres Secret Seven gan Enid Blyton, sef y stori sy'n adrodd hanes y saith ffrind yn sefydlu clwb arbennig sy'n cyfarfod yn y sied gudd yng ngwaelod yr ardd. Llyfrau sy'n addas ar gyfer darllenwyr 5 i 8 oed. [Manon Steffan Ros's Welsh adaptation of one of Enid Blyton's stories in the Secret Seven series, namely Secret of the Old Mill featuring the seven friends establishing their special club which meets in the shed at the bottom of the garden. For 5-8 year old readers.]
Cyfrinach Y Lludw
by T. JonesCasglodd Henri Teifi Huws ffortiwn fawr yn Llundain wrth werthu llaeth - a pheth dŵr yno weithiau! Ond yn ystod ei fywyd fe gasglodd rywbeth arall hefyd - mwy na digon o helyntion. Hynny a achosodd y tân mawr ym Mhlas y Gwernos yn nyfnder nos a dyna pryd y canfuwyd penglog yn y lludw fore trannoeth. Ond pwy a laddodd Henri Teifi Huws? [A mystery novel by T. Llew Jones.]* Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cyfrinach Plas Hirfryn (Cyfres Swigod)
by Siân LewisNofel yn llawn cyffro gan Siân Lewis, un o awduron mwyaf toreithiog Cymru. Mae yna bethau rhyfedd iawn yn digwydd yn y pentref ac mae'r plant yn cyfrannu at ddatrys y dirgelwch. [Another action-packed novel by Siân Lewis. Strange things happen in the village including smuggling and anonymous phone calls, and the children help to solve the mysteries.]
Cyfrinach Nana Crwca
by David Walliams Gruffudd AnturMae'n gas gan Ben aros yn nhŷ Nana Crwca bob nos Wener. Mae hi'n nain gyffredin ym mhob ffordd: gwallt gwyn, dannedd gosod, ac yn drewi o fresych. Ond mae ganddi gyfrinach arbennig iawn. Ychydig a wyddai Ben fod ei nain oedrannus yn lleidr gemwaith rhyngwladol ... Addasiad Cymraeg o Gangsta Granny. [Our hero Ben is bored beyond belief after he is made to stay at his grandma's house. She's the boringest grandma ever: all she wants to do is to play Scrabble, and eat cabbage soup. But Ben doesn't know that his grandma was once an international jewel thief. A Welsh adaptation of Gangsta Granny.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cyfrinach Betsan Morgan (Cyfres Corryn)
by Gwenno HywynLlyfr sy'n rhan o Gyfres Corryn ar gyfer plant o 9 i 11 oed. [A book in a series of novels for children aged 9 to 11 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cyflwyniad I Ddwyieithrwydd
by Delyth Jones[Wikipedia] An introduction to the field of bilingualism and contemporary bilingual education in Wales and beyond, drawing on recent international research into the psycholinguistic and sociolinguistic aspects of the field. Cyflwyniad i faes dwyieithrwydd ac addysg ddwyieithog gyfoes yng Nghymru a thu hwnt, sy'n tynnu ar ymchwil ryngwladol ddiweddar i agweddau seicoieithyddol a sosioieithyddol y maes.
Cwsg Cythryblus (Cyfres Siriol Swyn)
by Emma ThomsonMae parti dros nos Siriol Swyn yn llawer o hwyl ond mae sŵn yn ystod y nos yn codi ofn ar y tylwyth teg. Pwy neu beth sydd wrth y ffenestr? Er bod Siriol wrth ei bodd yn coginio, mae rhywbeth bob yn tro yn mynd o'i le. A fydd hi'n gallu gwneud cacennau mewn pryd ar gyfer parti pen-blwydd Moli heb unrhyw ddamweiniau anffodus? Addasiad o Spooky Sleepover. [A noise at night gives the fairies a big fright. Who or what is at the window? Siriol Swyn loves cooking - but something always seems to go wrong. Can she make her cakes without mishap, in time for Moli's birthday tea? A Welsh adaptation of Spooky Sleepover (Felicity Wishes series).]
Crockett yn Achub y Dydd (Cyfres Cled)
by Bob Eynon Roger JonesNofel i blant am athro sy'n symud o Lundain i ysgol yng nghefn gwlad Cymru gan obeithio cael bywyd hamddenol, ond roedd gan blant drws nesaf syniadau gwahanol. [A children's novel about a teacher from London moving to a rural school in Wales hoping for a quiet life, but his neighbours' children have different ideas.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Crenshiau Mêl Am Byth? (Llyfram Lloerig)
by Robin Kingsland Dylan WilliamsCaiff Waldo a Cawdel antur anhygoel yn sgil darganfod neges gudd mewn paced o grenshiau mêl! Nofel ar gyfer plant sy'n dechrau cael blas ar ddarllen ar eu pennau'u hunain. [Cawdel, experience an exciting adventure following the discovery of a secret message in a cereal pack! A Welsh adaptation of Free with Every Pack - a story for children beginning to read on their own.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Creadyn (Cyfres Whap!)
by Gwion HallamNofel ddiddorol am fachgen pedair ar ddeg oed sy'n dioddef dan law bwli'r ysgol ac sydd â pherthynas anodd gyda'i dad wedi marwolaeth ei fam; mae'n ceisio addasu i'r sylweddoliad rhyfeddol ac ofnadwy ei fod yn greadur sy'n medru pontio rhwng byd dyn a byd anifail. Enillydd Gwobr Tir na n-Og 2006. [An interesting novel about a teenage boy who suffers under the school bully and who has a difficult relationship with his father after the death of his mother; he tries to adapt to the fantastic and terrible realisation that he is a creature who is able to bridge the gap between the worlds of man and animal. Tir na n-Og Award winner 2006.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Creaduriaid Rhyfeddol
by Helen Davies Graham HowellsCasgliad amrywiol o saith stori am greaduriaid rhyfeddol chwedlonol Cymru wedi eu hadrodd mewn arddull hawdd ei darllen; i ddarllenwyr 7-10 oed. 7 llun lliw a 7 llun du-a-gwyn. Mae fersiwn Saesneg ar gael. [A diverse collection of seven stories about wonderful legendary Welsh creatures told in an easy-to-read style; for 7-10 year old readers. 7 colour and 7 black- and-white illustrations. An English version is available.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Crash
by Sera WilliamsDrama am dri chymeriad 15 oed. Mae Els yn cael pob gofal a chariad gan ei rhieni, ond mae'n ysu am ryddid a bywyd mwy cynhyrfus. Mae Wes yn bwy bywyd annibynnol, heb na gofal na chariad gan ei rieni. Ar ôl i Els a Wes ddisgyn mewn cariad, mae bywydau'r ddau yn newid yn gyflym iawn. [A play about three 15 year-olds. Els gets a lot of care and love from her parents, but she yearns for some freedom and a more exciting life. Wes live and independent life, without any care of love from his parents. When Els and Wes fall in love, their lives change very quickly.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cracyr Nadolig Henri Helynt (Llyfrau Henri Helynt)
by Francesca Simon Siân Lewis Tony RossAddasiad o 'Horrid Henry's Christmas Cracker'. [An adaptation of 'Horrid Henry's Christmas Cracker'.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cors Caron
by Meleri Wyn James"Caron? Fi sy 'ma, Dad. Caron... pam ti ddim yn ateb y ffôn?" Mae tir gwyllt y gors fel ail gartre i Caron, 15 oed, ac Iwan, ei ffrind gorau. Ond un pnawn mae'n mynd ar grwydr a dyw hi ddim yn dod yn ôl. Nofel gyffrous sy'n symud rhwng dau fyd, a stori hudolus am chwilio, am berthyn ac am ein newid agwedd at yr amgylchedd. [A mystery novel for children set against the backdrop of the Caron marshland in mid-Wales. The story moves swiftly between two worlds, and deals with themes of relationship, love and the change in our attitude towards the environment.]
Collins Welsh Gem Dictionary: The World's Favourite Mini Dictionaries (Collins Gem Ser. #04)
by Collins DictionariesA handy and affordable Welsh dictionary ebook. Its clear layout and navigation allows for fast and easy access when you most need it. Ideal for use on the go, at home, in the office, classroom or on holiday. Suitable for use in schools.
Collins Spurrell Welsh Dictionary Pocket Edition: Packed With Words For When You Are On The Move
by Collins DictionariesA handy and affordable Welsh dictionary ebook. Its clear layout and navigation allows for fast and easy access when you most need it. Ideal for use on the go, at home, in the office, classroom or on holiday. Suitable for use in schools.
Collins GCSE Revision WJEC GCSE WELSH SECOND LANGUAGE ALL-IN-ONE REVISION AND PRACTICE (PDF)
by Collins StaffExam Board: WJEC Level & Subject: GCSE Welsh Second Language First teaching: September 2017 First exams: June 2019 This Welsh Second Language Revision and Practice guide contains clear and accessible explanations of all the GCSE content, with lots of practice opportunities for each topic throughout the book. Based on research that proves repeated practice is more effective than repeated study, this book is guaranteed to help you achieve the best results. There are clear and concise revision notes for every topic covered in the curriculum, plus seven practice opportunities to ensure the best results. Includes: * quick tests to check understanding * end-of-topic practice questions * topic review questions later in the book * mixed practice questions at the end of the book * free Q&A flashcards to download online * an ebook version of the revision guide * more topic-by-topic practice and a complete exam-style paper in the added workbook * *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Colli Wow! (Cyfres Robotiaid ac Ati)
by Mair Hughes Jac JonesCyfrol yn y gyfres Robotiaid ac Ati, sef straeon i blant 7-9 oed. [A volume in the Robotiaid ac Ati series, story-books for children aged 7-9 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Colli Allwedd (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Tylluanod)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Tylluanod. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Tylluanod.]
Cofiwch Bwyso'r Botwm Neu (Llyfrau Lloerig)
by Elwyn Ioan Mair HughesStori hwyliog drwy gyfrwng geiriau a lluniau du-a-gwyn yn sôn am y trychineb pan ddaw llwyth o robotiaid i dŷ Kev drwy'r teledu! [A lively and amusing story told through the medium of words and black-and-white illustrations about a group of robots which come to Kev's house through the television set!] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cofion Cynnes
by Lyn EbenezerCyfrol gynnes o atgofion y newyddiadurwr a'r cyflwynydd radio a theledu Lyn Ebenezer am ugain o gymeriadau lliwgar amrywiol a ddylanwadodd arno yn ystod ei fywyd. [A warm volume of reminiscences about twenty varied and colourful characters who have influenced the popular journalist and radio and television presenter Lyn Ebenezer during his life.] * *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Coed Du (Cyfres Strach)
by Gwenno HuwsMae carcharor rhyfel Almaenig yn dianc o'r gwersyll ger Pen-y-bont ar Ogwr. Dau frawd digon cyffredin yw Dyfrig a Moi sy'n byw gyda'u mam ym mhentref Bont Ddu. Fel llawer o ddynion eraill y pentref, mae eu tad yn ymladd yn Ffrainc, ond pwy sy'n cuddio yn y goedwig gerllaw'r pentref? [A German prisoner of war escapes from a POW camp near Bridgend. Two ordinary boys, Dyfrig and Moi, live with their mother in a terraced house in the village of Bont Ddu nearby. Like others in the village, their father is away fighting in France, and four young men from the village have already been killed.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Codi Bwganod (Cyfres yr Onnen)
by Rhiannon WynMae Erin newydd symud i fyw mewn hen blasty crand sydd yn cael sylw ar raglen deledu 'Dy Dŷ'. Mae'r cyflwynydd, Robyn Rici, a Sara, mam Erin, yn dod yn ffrindiau agos. Ond wyddon nhw ddim fod gan Erin ffrind hefyd. Roedd Madam Petra'n mynd i sicrhau fod Erin yn cael chwarae teg, yn yr ysgol a gartref, doed a ddelo ... Enillydd Gwobr Tir na n-Og 2010. [Erin has recently moved into a smart old mansion which is featured on the TV programme 'Dy Dŷ' ('Your House'). The presenter, Robyn Rici, and Sara, Erin's mother, develop a relationship. But little do they know that Erin also has a friend. Madam Petra wants to make sure that Erin has fair play, in school and at home. Tir na n-Og Award winner 2010.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cochyn (Cyfres Corryn)
by Gwen Jones Mihangel Jones Robin LawrieNofel fer am ferch ifanc amddifad o'r unfed ganrif ar bymtheg yn gwisgo fel bachgen er mwyn cael gwaith yn y Plas, ac yn cynllunio i adfeddiannu Cochyn y ceiliog oddi wrth Iorwerth y pen gwas, ei gelyn pennaf; i ddarllenwyr 7-10 oed. [A short novel about a young orphan girl who disguises herself as a boy in order to gain work, and hatches a plan to regain possession of Cochyn the cockerel from Iorwerth, her greatest enemy; for 7-10 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Coblynnod a'r Wrach! (Cyfres Lliw a Llun)
by Kaye Umansky Elin Meek Andi GoodStori am goblynnod yn adeiladu gwib-gart ac yn penderfynu clymu gafr yr hen wrach yn sownd iddo. Ond, dyw'r hen wrach ddim yn hapus o gwbl! Mae popeth yn mynd o chwith i'r saith corrach; fe fydd hi'n helynt a hanner! Addasiad Cymraeg o Goblinz and the Witch. Addas i blant 5-8 oed. [A Welsh adaptation of Goblinz and the Witch (Colour Young Puffin). The goblinz have built a go-kart and are taking up to Gaspup Hill to try it out. Unfortunately Old Ma Musty, the witch, lives on the top of the hill, and her goat Bill has escaped. The goblins think it would be a good idea to hitch the goat to the cart, just as Old Ma Musty sends out a searching spell - oh dear!] ------------------ Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.