- Table View
- List View
Bympyti-bymp (Llyfrau Lloerig)
by Ruth Morgan Chris Glynn Rhian JonesAddasiad Cymraeg o Bump in the Night, stori ddifyr am antur anhygoel merch ifanc a'i hewythr ecsentrig wedi iddynt baentio dau gar clatshio o'r ffair; i ddarllenwyr 7-9 oed sy'n dechrau darllen ar eu pennau eu hunain. Argraffwyd gyntaf yn 2001. [A Welsh adaptation of Bump in the Night, an entertaining story about the incredible adventure of a young girl and her eccentric uncle after they renovate two old fairground bumper cars; for 7-9 year old readers who are beginning to read on their own. First published in 2001.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Chwarae'n Troi'n Chwerw (Cyfres Nofelau i'r Arddegau)
by Tudur WilliamsNofel gyfoes ar gyfer yr arddegau yn portreadu bywyd cythryblus llanc un ar bymtheg oed heriol sy'n profi cyffuriau am y tro cyntaf, ac yn cael ei arestio yn dilyn damwain mewn car wedi'i ddwyn pan gaiff merch ifanc niwed difrifol. [A modern novel for teenagers portraying the troubles of a defiant sixteen year-old youth who experiences drugs for the first time, and is arrested following an accident in a stolen car in which a young girl is seriously injured.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Creaduriaid Rhyfeddol
by Helen Davies Graham HowellsCasgliad amrywiol o saith stori am greaduriaid rhyfeddol chwedlonol Cymru wedi eu hadrodd mewn arddull hawdd ei darllen; i ddarllenwyr 7-10 oed. 7 llun lliw a 7 llun du-a-gwyn. Mae fersiwn Saesneg ar gael. [A diverse collection of seven stories about wonderful legendary Welsh creatures told in an easy-to-read style; for 7-10 year old readers. 7 colour and 7 black- and-white illustrations. An English version is available.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Mega Miliwn (Saeth)
by Yvonne Coppard Emily HuwsAddasiad Cymraeg o To Be a Millionaire, stori gyfoes ddifyr am obeithion a chynlluniau gwallgof llanc ifanc i ddod yn filiwnydd trwy actio mewn ffilm, ac i ennill cariad. Nofer fer wedi'i hysgrifennu mewn iaith syml ar gyfer darllenwyr anfoddog yn sôn am bynciau cyfoes o ddiddordeb i ddisgyblion tua 13-16 oed. [A Welsh adaptation of To Be a Millionaire, an entertaining modern story about a youth's hopes and hilarious plans of becoming a millionaire by acting in a film, and of gaining a girlfriend. A short novel written in plain language suitable for reluctant readers discussing contemporary issues of interest to 13-16 year-old pupils.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Mistar Ffrancenstein (Llyfrau Lloerig)
by Tony Bradman Emily Huws Peter KavanaghAddasiad Cymraeg o The Frankenstein Teacher, stori iasol ddoniol yn llawn darluniau cartŵn du-a-gwyn am anghenfil hyll o athro sy'n awyddus i barhau gyda'i ddosbarth o blant drygionus, ac sy'n llwyddo i'w argyhoeddi bod cymeriad mewnol yn bwysicach na golwg allanol; i blant 7-9 oed. [A Welsh adaptation of The Frankenstein Teacher, an amusing horror story, with full black-and-white cartoon illustrations about an ugly monster teacher who wishes to remain with his class of badly-behaved pupils, and finally convinces them that inner character is more important than outward appearance; for 7-9 year old children.] * Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Powdwr Rhech!
by Eirug WynNofel fywiog am helyntion criw o gefnogwyr tîm pêl-droed Manchester United wrth iddynt geisio mynychu gêm bêl-droed yn Old Trafford er iddynt gael eu gwahardd rhag gwneud hynny. Dilyniant i United!; i ddarllenwyr 12-15 oed. [A lively novel about the escapades of a crew of Manchester United football supporters as they try to go to a football game at Old Trafford although they have been banned from doing so. A sequel to United!; for 12-15 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pwtyn ar Goll (Cyfres Corryn)
by Alys Jones Claire FoleyStori ddifyr am fochdew busneslyd yn dianc o'i gawell gan beri gofid mawr i'w berchenogion wrth iddynt chwilio'n daer amdano; i ddarllenwyr 8-10 oed. [An entertaining story about an inquisitive guinea pig who escapes from his cage causing trouble for his owners as they search frantically for him; for 8-10 year old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Rhyfel Sam (Cyfres Corryn)
by Glenys LloydNofel deimladwy am unigrwydd bachgen croenddu o Lerpwl yn symud i bentref glan môr ar Ynys Môn yn ystod yr Ail Ryfel Byd, a'r driniaeth greulon a gafodd gan y trigolion cyn cael ei dderbyn yn ffrind gan ei gyfoedion; i ddarllenwyr 9-11 oed. [A tender novel about a lonely black Liverpudlian boy who moves to an Anglesey seaside village during the Second World War, and the cruel testament he receives by the inhabitants before being accepted by his peers; for 9-11 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Sgribls Hogan Fler (Cyfres Nofelau i'r Arddegau)
by Gwen LazarusNofel ar ffurf dyddiadur difyr merch ifanc dair ar ddeg oed yn cofnodi'r modd y mae'n dygymod â throeon bywyd, siom a chyffro syrthio mewn cariad, teulu, athrawon a ffrindiau, marwolaeth ei nain, yfed dan oed a chyffuriau; i ddarllenwyr 12-15 oed. [The entertaining diary-style novel of a thirteen year-old girl relating how she comes to terms with the trials of life, disappointment and excitement in love, family, teachers and friends, her grandmother's death, under-age drinking and drugs; for 12-15 year-old readers.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Straeon ac Arwyr Gwerin Cymru
by John Huws Catrin MeirionCasgliad difyr o straeon traddodiadol Cymru, yn cynnwys dwsin o straeon am gymeriadau hanesyddol o bob rhan o Gymru wedi eu cyflwyno gan y diweddar John Owen Huws. [A collection of traditional tales from Wales, comprising a dozen tales about historical characters from all over Wales presented by the late John Owen Huws.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Un o Fil (Llyfrau Lloerig)
by Jac Jones Meinir JonesStori ddoniol a gwreiddiol am ffermwr sy'n dysgu gwerthfawrogi trysorau bywyd wedi iddo dderbyn cynnig o swm enfawr o arian am ei gi defaid barus a direidus; i ddarllenwyr 7-9 oed. [An original and amusing story about a farmer who learns to appreciate life's treasures when he is offered a large sum of money for his greedy and mischievous sheepdog; for 7-9 year-old readers.]
Afalau Drwg (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A.]
Antur Chineaidd (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Rhagor o Dylluanod Pecyn A)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Rhagor o Dylluanod Pecyn A. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Rhagor o Dylluanod Pecyn A.]
Antur Fictoraidd (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 8 Piod)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 8 Piod. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 8 Piod.]
Antur Lychlynnaidd (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 8 Piod)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 8 Piod. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 8 Piod.]
Antur Nadolig (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A.]
Antur Rufeinig (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Rhagor o Dylluanod Pecyn A)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Rhagor o Dylluanod Pecyn A. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Rhagor o Dylluanod Pecyn A.]
Ar Goll yn y Jyngl (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Tylluanod)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Tylluanod. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 7 Tylluanod.]
Bolwyn a'r Dyn Eira Cas (Straeon Bolwyn)
by Gwyneth GlynStori annwyl a difyr am gyfeillgarwch Ceri a'r dyn eira hynod a grëwyd ganddi hi a'i ffrindiau, yntau'n ei hachub rhag camgyhuddiad o ladrad, ac yn ymdopi â dirmyg dynion eira go iawn y gymdogaeth. [A tender and entertaining story about the friendship of Ceri and the extraordinary snowman created by her and her friends, how he saved her from being wrongly accused of theft and deals with the scorn of the community's real snowmen.]
Bolwyn yn y Sioe Nadolig (Straeon Bolwyn)
by Gwyneth GlynStori annwyl a difyr am blant Blwyddyn 6 Ysgol Glanhyfryd yn creu dyn eira hynod o ddeunydd wedi ei ailgylchu, a hwnnw'n dod yn fyw gan achub cyngerdd Nadolig yr ysgol. [A tender and entertaining story about Ysgol Glanhyfryd Year 6 pupils, whose extraordinary snowman created out of recycled materials comes alive and saves the Christmas school concert.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Boz a Sleimi (Cyfres yr Arddegau)
by Mari WilliamsNofel gyfoes am fachgen yn ei arddegau yn cael ei fwlio o fewn a thu allan i'r ysgol, ond yn dysgu dod i delerau â'i sefyllfa wrth i deyrnas y bwli ddatgymalu; i ddarllenwyr 10-13 oed. [A modern novel about a teenage boy who is bullied within and outside school, but who learns to cope with his situation while the bully's kingdom crumbles; for 10-13 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Braw yn y Nos (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A.]
Cadw'n Fyw (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod.]
Castell y Ddrycin (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod.]
Chwilio (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 9 Piod.]